Mai - Juli

UKRAINISCHE
FILMTAGE NRW 2024

Entdecke ukrainisches Kino!

Alle Termine

Mai - Juli

UKRAINISCHE
FILMTAGE NRW 2024

Entdecke ukrainisches Kino!

Alle Termine
Ukrainischer Film hat in den vergangenen Jahren weltweit an Aufmerksamkeit gewonnen und das obwohl die Filmproduktion unter den aktuellen Kriegsbedingungen schwerer nicht sein könnte. Viele Filmschaffende produzieren weiter – in der Ukraine und im Ausland – und dabei entstehen die unterschiedlichsten Zugänge zur Kultur, Geschichte und Lebensrealität einer vielfältigen ukrainischen Bevölkerung. Ob Dokumentar- oder Spielfilm, Drama oder Komödie,Blockbuster oder Independent Cinema – die Filmauswahl der Ukrainischen Filmtage 2024 zeigt das breite Spektrum des Ukrainischen Films und der kreativen Köpfe dahinter, die die weltweit lobenden Kritiken und internationalen Auszeichnungen mehr als verdient haben.

Die „Ukrainischen Filmtage NRW“ sind ein wichtiges Forum zur Vermittlung und Bewahrung der vom Krieg bedrohten Ukrainischen Kultur. Neben den klassischen Filmvorführungen wird es Podiumsdiskussionen und Filmgespräche mit den Filmschaffenden geben, sodass Räume für kulturellen Austausch entstehen. Ziel ist es, ein nachhaltiges Bewusstsein und Verständnis für die Geschichte und Gegenwart des Landes zu schaffen, das zum Nachdenken und Handeln anregt.

Alle Termine

20 DAYS IN MARIUPOL  
Ein Team ukrainischer Journalisten, das in der belagerten Stadt Mariupol festsitzt, kämpft darum, seine Arbeit fortzusetzen und die Gräueltaten der russischen Invasion zu dokumentieren.

Oscars 2024 als besten internationalen Film
Read more
A PICTURE TO REMEMBER
Der Film erzählt vom Umgang mit schrecklichen und immer wiederkehrenden Verlusten, die drei Generationen ukrainischer Frauen - die der Regisseurin, ihrer Mutter und ihrer Großmutter – erlebt haben und immer noch erleben müssen.
Read more
DO YOU LOVE ME
Kira lebt ihr Leben mit der jugendlichen Zuversicht, dass sich die Welt um sie dreht. Geboren und aufgewachsen in der späten Sowjetukraine, hält sie ihr Leben für vorhersehbar. Aber das hält nicht lange an.
Read more
DOVBUSH
Im 18. Jahrhundert sind die Huzulen in den Karpaten mit der Fremdherrschaft konfrontiert, was zum Aufstieg er Gebrüder Dovbush als Gesetzlose in den Bergen führt. Oleksa, der von Idealen getrieben wird, sieht sich einem Komplott gegenüber, das auf seine Liebe Marichka abzielt.
Read more
EXCHANGE
Ukraine während der russischen Invasion, 2014: Mitten in der Nacht ruft jemand den Kyjiwer Chirurgen Oleksandr an. Er erfährt, dass sein Sohn der Armee beigetreten ist und von einem örtlichen Separatisten gefangen genommen wurde. Um seinen Sohn freizubekommen, muss Oleksandr an die Frontlinie gehen und ein Lösegeld zahlen.
Read more
FOXTER & MAX
Ein Teenager entdeckt, dass der Graffiti-Ein Teenager entdeckt, dass der Graffiti-Hund, den er mit einer gefundenen Spraydose gemalt hat, in Form eines ultraintelligenten Nanoroboter-Superhundes zum Leben erwacht ist.
Read more
FRAGILE MEMORY​
Der junge Filmemacher Ihor findet ein verstecktes und unveröffentlichtes Fotoarchiv seines Großvaters Leonid Burlaka, eines berühmten sowjetischen Kameramanns.
Read more
HOW IS KATIA? 
How Is Katia? erzählt die Geschichte von Anna, einer 35-jährigen alleinerziehenden Mutter und Rettungssanitäterin, die gerade eine Hypothek aufgenommen hat und davon träumt, ihrer 12-jährigen Tochter Katia ein besseres Leben zu ermöglichen.
Read more
INTERCEPTED
Intercepted ist eine Reise durch die Ukraine, die die Banalität des Bösen hinter der russischen Invasion durch die Gegenüberstellung zweier Realitäten offenbart. Die Zuschauer:innen sehen Bilder der Zerstörung, die gleichzeitig eine hoffnungsvolle Ruhe ausstrahlen. Parallel läuft eine Tonspur aus Fragmenten abgefangener Telefonate russischer Soldaten, meist mit ihren Partnerinnen oder Müttern, die von den Kriegsverbrechen erzählen, die sie begangen haben.
Read more
LA PALISIADA
Im August 1996 wird in der Ukraine das letzte Todesurteil vollstreckt. In dieser Zeit verbringen Aisel und Kiril ihre Kindheit. Ihre Väter, beides Polizisten, untersuchen mit fragwürdigen Methoden den Mord an einem Kollegen. Ein Vierteljahrhundert später kommt es zu einem Familientreffen – das auf abrupte Weise endet.
Read more
LUCKY GIRL
I Nina ist eine erfolgreiche Moderatorin als sie eine Krebsdiagnose bekommt. Sie setzt alles daran, dieKrankheit geheim zu halten und stürzt sich weiter in ihre Karriere. Doch der Krebs holt sie ein und sie muss sie sich ihren tiefsten Ängsten stellen.
Read more
LUXEMBOURG, LUXEMBOURG
Es gibt viele schöne Orte zum Sterben. Luxemburg ist keiner davon. Aber ob schön oder nicht, in Luxemburg ist das Sterben sehr teuer. Als die Zwillingsbrüder Kolya und Vasya hören, dass ihr lang abwesender Vater in Luxemburg krank ist, machen sie sich auf die Suche nach ihm. Wird der Mann, den sie finden, der Mensch sein, an den sie sich erinnern?
Read more
ROCK PAPER GRENADE
Der Junge Tymophii freundet sich mit einem seltsamen Mann namens Felix an. Er ist ein Veteran des Afghanistankrieges, er hat PTBS und liebt Musik. Eine Geschichte über die Beziehungen zwischen Kindern und Erwachsenen, die durch die wackeligen 1990er Jahre in der Ukraine zerbrochen sind.
Read more
THE TASTE OF FREEDOM
Die junge Köchin Valeria verliert ihren Job, weil niemand ihre Haute Cuisine in dem ländlichen Straßencafé zu schätzen weiß. Sie flieht in die Stadt und beschließt sie Chefköchin in einem angesehenen Restaurant zu werden. Als sie jedoch auf ein Kochbuch der legendären Köchin Olha Franko aus dem Jahr 1929 stößt, nimmt ihr Leben eine unerwartete Wendung.
Read more
WE WILL NOT FADE AWAY
Für fünf Teenager, die in der konfliktreichen ukrainischen Donbass-Region leben, bietet eine Himalaya-Expedition eine kurze Flucht aus der Realität. Ein Porträt einer Generation, die trotz allem in der Lage ist, die zerbrechliche Schönheit des Lebens zu erkennen und zu feiern.
Read more
Previous slide
Next slide
Trailer
20 DAYS IN MARIUPOL  
Termine:

Mittwoch, 22. Mai, 20 Uhr, Rex-Theater, Bonn
Freitag, 07. Juni, 20 Uhr, UFA-Palast, Düsseldorf
Montag, 10. Juni 24, 19 Uhr, sweetSixteen, Dortmund
Montag, 24. Juni, 19 Uhr, Anneliese Geske
Musik- und Kulturhaus, Erftstadt
Ein Team ukrainischer Journalisten, das in der belagerten Stadt Mariupol festsitzt, kämpft darum, seine Arbeit fortzusetzen und die Gräueltaten der russischen Invasion zu dokumentieren. Als einzige internationale Reporter, die in der Stadt bleiben, fangen sie ein, was später zu den entscheidenden Bildern des Krieges wird: sterbende Kinder, Massengräber, die Bombardierung einer Entbindungsklinik und mehr.

Der Dokumentarfilm wurde auf dem Sundance Film Festival 2023 uraufgeführt und wurde als besten internationalen Film bei den Oscars 2024 ausgezeichnet. Der Film wird von den Kritiker:innen gefeiert und wurde er von dem National Board of Review zu einem der fünf besten Dokumentarfilme 2023 gewählt. 
  • Regisseur und Drehbuchautor: Mstyslav Chernov
  • Genre: Dokumentarfilm 
  • Dauer: 94‘ 
  • Jahr: 2023 
  • Sprache: Ukrainisch, Englisch, Russisch 
  • Fassung: Original mit deutschen Untertiteln  
Trailer
A PICTURE TO REMEMBER
Termine:

Donnerstag, 7. Juni, 19 Uhr, Esszimmer, Bonn
Montag, 07. Juli, 19 Uhr, Lichtburg, Essen

A Picture to Remember ist ein essayistischer Bericht über die lange Reise einer Familie durch den Krieg. Der Film erzählt vom Umgang mit schrecklichen und immer wiederkehrenden Verlusten, die drei Generationen ukrainischer Frauen – die der Regisseurin, ihrer Mutter und ihrer Großmutter – erlebt haben und immer noch erleben müssen. Es ist eine bewegende Erkundung von Identität, Erbe und der Kraft des Erzählens, die uns in Zeiten des Umbruchs verbindet. 

Der Dokumentarfilm eröffnete im November 2023 das International Film Festival Amsterdam. 

  • Regisseurin und Drehbuchautorin: Olga Chernykh
  • Darsteller*innen: Zoryna Dyadyk, Olha Chernykh, Olena Dyadyk
  • Genre: Dokumentarfilm
  • Dauer: 72‘
  • Jahr: 2023
  • Sprache: Ukrainisch
  • Fassung: Original mit deutschen Untertiteln
Trailer
DO YOU LOVE ME
Termine:

Donnerstag, 27. Juni, 20 Uhr, Filmforum NRW, Köln
Samstag, 29. Juni, 17 Uhr, Lichtburg, Essen

Kira lebt ihr Leben mit der jugendlichen Zuversicht, dass sich die Welt um sie dreht. Geboren und aufgewachsen in der späten Sowjetukraine, hält sie ihr Leben für vorhersehbar. Aber das hält nicht lange an. Plötzlich erfährt sie, dass ihr Vater eine Geliebte hat und ihre Mutter davon weiß, es aber lieber verschweigt. Als Kiras Familie zu zerfallen beginnt – und damit auch der sowjetische Staat – entpuppt sich alles, was sie kannte, als Illusion. Kira ist auf der Suche nach Liebe und Hoffnung für die Zukunft und begibt sich auf einen Weg, den sie nicht vorhersehen konnte. 

Der Film feierte bei der Berlinale 2023 seine Weltpremiere und gewann in der die Hauptsektion des OFF CAMERA Festivals in Krakau den Andrzej Wajda Krakow Film Award. 

  • Regisseurin und Drehbuchautorin: Tonya Noyabriova
  • Darsteller*innen:  Karyna Khymchuk, Maksym Myhayilychenko, Natalia Lazebnikova, Oleksandr Zhyla,  Daria Palagnyuk,  Andriy Shabanov
  • Genre: Drama / Coming of Age
  • Dauer: 90′
  • Jahr: 2023
  • Sprache: Ukrainisch, Russisch
  • Fassung: Original mit englischen Untertiteln
Trailer
DOVBUSH
Termine:

Samstag, 25. Mai, 17 Uhr, Filmrisskino, Gevelsberg 

Sonntag, 26. Mai, 18 Uhr, Filmrisskino, Gevelsberg 

Sonntag, 16. Juni, 20:30 Uhr, filmforum, Duisburg 

Mittwoch, 19. Juni, 20 Uhr, Filmforum NRW, Köln 

Im 18. Jahrhundert sind die Huzulen in den Karpaten mit der Fremdherrschaft konfrontiert, was zum Aufstieg er Gebrüder Dovbush als Gesetzlose in den Bergen führt. Oleksa, der von Idealen getrieben wird, sieht sich einem Komplott gegenüber, das auf seine Liebe Marichka abzielt. 

Der Film feierte seine Weltpremiere im Rahmen des Odesa Film Festivals 2023. 

  • Regisseur: Oles Sanin
    Drehbuch: Paul Wolansky, Oles Sanin, Wassyl Portjak, Maksym Tschernysch
  • Darsteller*innen: Sergey Strelnikov, Daria Plakhtii, Agata Buzek, Petro Schyrun, Oleksa Gorodenko, Oleksij Hnatkowskyj, Oleksandr Mawriz
  • Genre: Drama
  • Dauer: 120‘
  • Jahr: 2023
  • Sprache: Ukrainisch
  • Fassung: Original mit deutschen Untertiteln
Trailer
EXCHANGE
Termine:

Mittwoch, 29. Mai, 20 Uhr, UFA-Palast, Düsseldorf
Mittwoch, 26. Juni, 20 Uhr, Filmforum NRW, Köln

Ukraine während der russischen Invasion, 2014: Mitten in der Nacht ruft jemand den Kyjiwer Chirurgen Oleksandr an. Er erfährt, dass sein Sohn der Armee beigetreten ist und von einem örtlichen Separatisten gefangen genommen wurde. Um seinen Sohn freizubekommen, muss Oleksandr an die Frontlinie gehen und ein Lösegeld zahlen. 

  • Regisseur: Volodymyr Kharchenko-Kulykovskyi
  • Drehbuch: Kostiantyn Linartovych · Vlad Dudko
  • Darsteller*innen: Viacheslav Dovzhenko · Yehor Kozlov · Dmytro Linartovych · Vasyl Basha · Anna Adamovych
  • Genre: Drama / Action
  • Dauer: 90‘
  • Jahr: 2022
  • Sprache: Ukrainisch
  • Fassung: Original mit deutschen Untertiteln
Trailer
FOXTER & MAX
Termine:

Samstag, 25. Mai, 14 Uhr, Rex-Theater, Bonn 

Samstag, 01. Juni, 11 Uhr, UFA-Palast, Düsseldorf

Samstag, 13. Juli, 15 Uhr, sweetSixteen, Dortmund 

Ein Teenager entdeckt, dass der Graffiti-Hund, den er mit einer gefundenen Spraydose gemalt hat, in Form eines ultraintelligenten Nanoroboter-Superhundes zum Leben erwacht ist. Doch nun werden die beiden von dem gefährlichsten Verbrecher der Stadt gejagt, der vor nichts zurückschreckt, um diese neueste Technologie in seinen Besitz zu bringen. Max gerät in einen Strudel von Abenteuern, in dem er wahre Freunde findet. 

  • Regisseur: Anatoli Mateshko
  • Drehbuch: Anastasia Mateshko, Scott Parisien
  • Darsteller*innen: Bohdan Kozii, Tomasz Oswiecinski, Maxim Samchyk, Daria Polunina, Anastasiia Mateshko
  • Genre: Actionfilm / Kinderfilm
  • Dauer: 90‘
  • Jahr: 2019
  • Sprache: Ukrainisch
  • Fassung: Original mit englischen Untertiteln
Trailer
FRAGILE MEMORY  
Termine:

28. Mai, 19:30 Uhr, Begegnungszentrum MargaretaS, Brühl

Der junge Filmemacher Ihor Ivanko entdeckt ein unbekanntes privates Filmarchiv seines Großvaters Leonid Burlaka, eines berühmten sowjetischen Kameramanns.    

Durch die zeitbeschädigten Negative kommt er nicht nur seinem Großvater näher, sondern erhält durch die Familiengeschichte auch Einblicke in das ukrainische Kino der 60er und 70er Jahre. Der Film zeigt die Parallelen zwischen einem Kameramann im Ruhestand, der mit fortschreitendem Gedächtnisverlust kämpft, und dem fragilen kulturellen Gedächtnis des ukrainischen Erbes auf.  

  • Regisseur: Ihor Ivanko
  • Drehbuchautor*innen: Mariia Ponomarova, Ihor Ivanko
  • Genre: Dokumentarfilm
  • Dauer: 85‘
  • Jahr: 2022
  • Sprache: Ukrainisch, Polnisch, Russisch
  • Fassung: Original mit englischen Untertiteln   
Trailer
HOW IS KATIA? 
Termine:

Dienstag, 04. Juni, 19 Uhr, Fabrik Heeder, Krefeld
(Filmgespräch mit Regisseurin Christina Tynkevych und Produzentin Olha Matat)

Dienstag, 18. Juni, 19 Uhr, Lichtwerk, Bielefeld,
(Filmgespräch mit Produzentin Olha Matat)

Donnerstag, 20. Juni, 19 Uhr, Stadtbibliothek, Troisdorf

How Is Katia? erzählt die Geschichte von Anna, einer 35-jährigen alleinerziehenden Mutter und Rettungssanitäterin, die gerade eine Hypothek aufgenommen hat und davon träumt, ihrer 12-jährigen Tochter Katia ein besseres Leben zu ermöglichen. Stattdessen bringt eine plötzliche Wendung der Ereignisse Anna in ein Dilemma, das ihre persönlichen moralischen Grenzen in einer Gesellschaft, die die keine Moral kennt, verändern wird, verändern wird.   

  • Regisseurin: Christina Tynkevytsch
  • Drehbuchautor*innen: Christina Tynkewytsch, Seghiy Kastornytsch
  • Darsteller*innen: Anastasia Karpenko, Kateryna Kozlova, Tetyana Krulikovska, Iryna Verenych-Ostrovska, Oleksiy Cherevatenko
  • Genre: Drama
  • Dauer: 101′
  • Jahr: 2022
  • Sprache: Ukrainisch, Russisch
  • Fassung: Original mit deutschen Untertiteln
INTERCEPTED
Termine:

Donnerstag, 16. Mai, 18 Uhr, Filmpalast Köln
(Eröffnung, Filmgespräch mit Regisseurin Oksana Karpovych und Produzentin Olha Beskhmelnitsyna)

Mittwoch, 29. Mai, 20 Uhr, Rex-Theater, Bonn

Sonntag, 16. Juni, 13 Uhr, sweetSixteen, Dortmund

Mittwoch, 26. Juni, 19 Uhr, Lichtwerk, Bielefeld,
(Filmgespräch mit Regisseurin Oksana Karpovych )

Mittwoch, 27. Juni, 18 Uhr, Bergische Universität Wuppertal,
(Filmgespräch mit Regisseurin Oksana Karpovych)

Freitag, 28. Juni, 17 Uhr, Off Broadway, Köln,
(Filmgespräch mit Regisseurin Oksana Karpovych )

Intercepted ist eine Reise durch die Ukraine, die die Banalität des Bösen hinter der russischen Invasion durch die Gegenüberstellung zweier Realitäten offenbart. Die Zuschauer:innen sehen Bilder der Zerstörung, die gleichzeitig eine hoffnungsvolle Ruhe ausstrahlen. Parallel läuft eine Tonspur aus Fragmenten abgefangener Telefonate russischer Soldaten, meist mit ihren Partnerinnen oder Müttern, die von den Kriegsverbrechen erzählen, die sie begangen haben. 

Der Film feierte seine Filmpremiere im Rahmen der Berlinale im Februar 2024. 

  • Regisseurin und Drehbuchautorin: Oksana Karpovych
  • Genre: Dokumentarfilm
  • Dauer: 95‘
  • Jahr: 2024
  • Sprache: Ukrainisch
  • Fassung: Original mit deutschen Untertiteln    
Trailer
LA PALISIADA
Termine:

Sonntag, 09. Juni,20:30 Uhr, filmforum, Duisburg
Sonntag, 30. Juni, 20 Uhr, Filmforum NRW, Köln

Im August 1996 wird in der Ukraine das letzte Todesurteil vollstreckt. In dieser Zeit verbringen Aisel und Kiril ihre Kindheit. Ihre Väter, beides Polizisten, untersuchen mit fragwürdigen Methoden den Mord an einem Kollegen. Ein Vierteljahrhundert später kommt es zu einem Familientreffen – das auf abrupte Weise endet. 

Der Film feierte auf dem Internationalen Filmfestival in Rotterdam 2024 Weltpremiere. Eine erste Version war bereits 2019 im Rahmen des Filmmarktes auf dem Odesa Film Festivals zu sehen, wo der Film die Auszeichnung der Solidaritätsbewegung der Vereinten Nationen für die Gleichstellung der Geschlechter bekam. Darüber hinaus war das Drama für den Europäischen Filmpreis nominiert und wurde auf verschiedenen Filmfestivals weltweit gezeigt. 

  • Regisseur: Philip Sotnychenko
  • Drehbuchautor*innen: Philip Sotnychenko, Alina Panasenko
  • Darsteller*innen: Andrii Zhurba, Novruz Hikmet, Valeria Oleinikova, Oleksandr Parkhomenko, Olena Mamchur
  • Genre: Drama
  • Dauer: 100‘
  • Jahr: 2023
  • Sprache: Ukrainisch
  • Fassung: Original mit englischen Untertiteln  
Trailer
LUCKY GIRL
Termine:

Freitag, 28. Juni, 20 Uhr, Apollo, Aachen

Nina ist eine erfolgreiche Moderatorin als sie eine Krebsdiagnose bekommt. Sie setzt alles daran, dieKrankheit geheim zu halten und stürzt sich weiter in ihre Karriere. Doch der Krebs holt sie ein und sie muss sie sich ihren tiefsten Ängsten stellen. 

Weltpremiere feierte der Film im Rahmen des Tallinn Black Nights Filmfestivals. In Deutschland lief er bereits beim Filmfest München. 

  • Regisseur: Marysia Nikitiuk
  • Darsteller*innen: Kseniia Khyzhniak, Aleksey Tritenko, Maksym Panchenko, Liliia Nesterenko, Igor Koltovskyy
  • Genre: Drama
  • Dauer: 100‘
  • Jahr: 2022
  • Sprache: Ukrainisch
  • Fassung: Original mit deutschen Untertiteln  
Trailer
LUXEMBOURG, LUXEMBOURG
Termine:

Dienstag, 11. Juni, 19 Uhr, Filmstudio im Forum, Leverkusen
Sonntag, 30. Juni, 20:30 Uhr, Filmforum, Duisburg
Samstag, 13. Juli, 17 Uhr, Astra Luna, Essen

Es gibt viele schöne Orte zum Sterben. Luxemburg ist keiner davon. Aber ob schön oder nicht, in Luxemburg ist das Sterben sehr teuer. Als die Zwillingsbrüder Kolya und Vasya hören, dass ihr lang abwesender Vater in Luxemburg krank ist, machen sie sich auf die Suche nach ihm. Wird der 

Mann, den sie finden, der Mensch sein, an den sie sich erinnern? 

 Weltpremiere feierte der Film bei den Internationalen Filmfestspielen in Venedig 2022 und wurde seither weltweit auf 19 Filmfestivals vorgeführt, u.a. in Toronto, Karlovy Vary, Göteborg, Thessaloniki, Hamburg, Cottbus, Shanghai etc. 

  • Regisseur und Drehbuchautor: Antonio Lukich
  • Darsteller*innen: Andriy Lidagovskiy, Kseniya Mishina, Ramil Nasirov, Amil Nasirov-
  • Genre: Drama / Tragikomödie
  • Dauer: 106‘
  • Jahr: 2022
  • Sprache: Ukrainisch
  • Fassung: Original mit englischen Untertiteln
Trailer
ROCK PAPER GRENADE
Termine:

Mittwoch, 29. Mai, 20 Uhr, Apollo, Aachen,
(Filmgespräch mit Regisseur Iryna Tsilyk )

Donnerstag, 30. Mai, 16 Uhr, Universität Bielefeld,
(Filmgespräch mit Regisseur Iryna Tsilyk)

Sonntag, 01. Juni, 14 Uhr, UFA-Palast, Düsseldorf,
(Filmgespräch mit Regisseur Iryna Tsilyk)

Der Junge Tymophii freundet sich mit einem seltsamen Mann namens Felix an. Er ist ein Veteran des Afghanistankrieges, er hat PTBS und liebt Musik. Eine Geschichte über die Beziehungen zwischen Kindern und Erwachsenen, die durch die wackeligen 1990er Jahre in der Ukraine zerbrochen sind. 

Iryna Tsilyk ist bekannt für ihre berührende Doku „The Earth is Blue as an Orange“ (2020). Diesen sanften Stil, der im Kontrast zum intensiven Inhalt steht, setzt sie in ihrem Spielfilmdebüt „Rock Paper Grenade“ fort. 

  • Regisseurin: Iryna Tsilyk
  • Drehbuchautor*innen: Iryna Tsilyk, Artyom Chekh
  • Darsteller*innen: Anastasia Karpenko, Andriy Cherednyk, Vladyslav Baliuk, Yuriy Izdryk, Andrii Isaienko
  • Genre: Drama
  • Dauer: 92‘
  • Jahr: 2022
  • Sprache: Ukrainisch
  • Fassung: Original mit englischen Untertiteln  
Trailer
REZEPT ZUM GLÜCKLICH SEIN –
KOCHEN AUF UKRAINISCH
Termine:

Montag, 10. Juni, 20 Uhr, UFA-Palast, Düsseldorf
Dienstag, 11. Juni, 19 Uhr, Lichtwerk, Bielefeld
Sonntag, 23. Juni, 20:30 Uhr, filmforum, Duisburg
Montag, 24. Juni, 19 Uhr, sweetSixteen, Dortmund
Samstag, 29. Juni, 16 Uhr, Weisshaus Kino, Köln
Dienstag, 08. Juli, 19 Uhr, Fabrik Heeder, Krefeld,
(Filmgespräch mit Drehbuchautorin and Produzentin Olena Shulyk)

Die junge Köchin Valeria verliert ihren Job, weil niemand ihre Haute Cuisine in dem ländlichen Straßencafé zu schätzen weiß. Sie flieht in die Stadt und beschließt sie Chefköchin in einem angesehenen Restaurant zu werden. Als sie jedoch auf ein Kochbuch der legendären Köchin Olha Franko aus dem Jahr 1929 stößt, nimmt ihr Leben eine unerwartete Wendung.  

Der Film feierte seine Weltpremiere auf dem Silence ça Touille Movie & Food Festival in Frankreich. 

  • Regisseur: Oleksandr Berezan
  • Drehbuchautorinnen: Olena Morentsova Shulyk, Oleksandra Vitiazieva
  • Darsteller*innen: Tetiana Malkova, Iryna Kudashova, Tomasz Sobczak, Kostiantyn Temliak, Irma Vitovska-Vantsa
  • Genre: Drama / Komödie
  • Dauer: 116‘
  • Jahr: 2023
  • Sprache: Ukrainisch
  • Fassung: Original mit deutschen Untertiteln
Trailer
WE WILL NOT FADE AWAY
Termine:

Freitag, 24. Mai, 19 Uhr, Fabrik Heeder, Krefeld
Samstag, 22. Juni, 18 Uhr, Begegnungsyentrum MargaretaS, Brühl
Donnerstag, 27. Juni, 16 Uhr, Universität Bielefeld, (Filmgespräch mit Schauspielerin)

Für fünf Teenager, die in der konfliktreichen ukrainischen Donbass-Region leben, bietet eine Himalaya-Expedition eine kurze Flucht aus der Realität. Ein Porträt einer Generation, die trotz allem in der Lage ist, die zerbrechliche Schönheit des Lebens zu erkennen und zu feiern. Der Dokumentarfilm feierte seine Weltpremiere auf der Berlinale 2023. Seither wurde auf Filmfestivals weltweit vorgeführt z.B. in Amsterdam, Krakau, Barcelona, Sarajevo und Thessaloniki. Beim Internationalen Menschenrechtsfilmfestival Nürnberg wurde er mit dem Jugendjury-Preis ausgezeichnet. 

  • Regisseurin: Alisa Kovalenko
  • Genre: Dokumentarfilm
  • Dauer: 100‘
  • Jahr: 2023
  • Sprache: Ukrainisch
  • Fassung: Original mit englischen Untertiteln 

Partner